Before you pick from the first roofing contractors near me that pop up on your screen, learn what to look for so you can hire with confidence.